If you ask them about jig fishing with a fly rod, LOL is the same in both languages!
Other than that, Altavista's babelfish.altavista.com will make Spanish into English, for all the sense it seems to make. As Fernando often says about jokes in espanol - it doesn't translate!
This, from the board -
Oye rogelio una preguntota, a que se debe que los señuelos esten alterados?? osea que les hayas quitado la paleta al rapala, que solos les dejes un anzuelo, etc??? son mas efectivos asi?? nadan mejor?? o que onda, por cierto a mi el que mas jureles me ha dado de todos tamaños es este... sobre todo en color blanco ayer precisamente prove unos que recien compre en color rosa mexicano cuando estaba atardeciendo y prendi dos jurelillos en menos de 6 lances.. muy bueno para todo tipo de animal!
Becomes this -
Hears Rogelio one preguntota, to that he must that the decoys esten altered? osea that you have cleared them the trowel to rapala, that single you leave a hook them, etc? is but effective asi? they swim better? or which wave, by the way to my the one whom but jureles it has given me of all sizes is this... mainly in white color yesterday indeed prove which they recien buys in Mexican pink color when it was getting late and prendi two jurelillos in less than 6 you send. very good for all type of animal!Last edited on Wed Feb 6th, 2008 02:25 am by No Sniveling
|
